さらば、モン・プチ

こんにちは、Directorの井上です。

ブランド名の【マルマイユ】が誕生するまでの話の続きです。

前回の話をおさらいすると、

①「モン・プチ」という名前で、すでに猫の缶詰が存在していた

②使いたいキャラクターが猫（イッソン）で決まっていた

というところまででしたよね。

う〜ん、

「モン・プチ」という名前を取ってキャラクターを変えるか…。

「モン・プチ」という名前を捨てて、キャラクターを取るか…。

二者択一の葛藤に悩まされました。

「プチ」というフランス語がすでに日本語として認識されているので、

「モン・プチ」って名前はみんなに覚えてもらいやすいと思ってたんですが、

フランスで販売するという野望のことを考えると、もう一捻り必要だという結論に至りました。

続く。

にほんブログ村
↑ぽちっ