0
おはようございます。
ディレクターの井上です。
いま、ふと気がついたことがあります。
トイレ用洗剤に「サンポール」ってありますよね。
フランス語の中に全く同じ発音で、全く違う意味の単語があります。
それは、「St Paul」です。
彼は、初期キリスト教の理論家であり、新約聖書の著者の一人で、キリスト教大発展のもともとの基礎を作った人物だったはず。
ひょっとしたら、違う人物かもしれませんが、とにかく、キリスト教徒にとっては大事な人物です。
ということで、
日本語のサンポールの意味をフランスのキリスト教徒が聞いたら、怒るな、きっと。
マルマイユと関係が無い話をして、すみません。
にほんブログ村
↑ぽちっ